Don't Leave Home (No Te Vayas de Casa)

Ver el tema anterior Ver el tema siguiente Ir abajo

Don't Leave Home (No Te Vayas de Casa)

Mensaje  Willbeat el Sáb Sep 24, 2011 4:49 am

No Te Vayas De Casa.

Como un fantasma no necesita una llave, tu mejor amiga he llegado a ser,
por favor no pienses en levantarte por mí, no necesitas ni siquiera hablar,
cuando he estado aquí por sólo un día, tu ya me extrañarías si me fuese lejos,
así que cierra las persianas y cierra la puerta, no necesitarás otros amigos ya,
oooh... no te vayas de casa, oooh... no te vayas de casa,
si estás frío te mantendré caliente, si estás deprimido sólo aguanta,
porque yo seré tu seguridad, oooh... no te vayas de casa.

Y llegué cuando eras débil, y te haré más débil, como un niño
ahora que me has dado todo tu amor, cuando tu corazón es todo lo que necesito,
oooh... no te vayas de casa, oooh... no te vayas de casa,
si estás frío te mantendré caliente, si estás deprimido sólo aguanta,
porque yo seré tu seguridad, oooh... no te vayas de casa.

Oh cuán tranquilo, tranquilo el mundo puede ser,
cuando es sólo tú y un poco de mí,
todo es claro, todo es nuevo,
así que no te irás, ¿lo harás?,
si estás frío te mantendré caliente, si estás deprimido sólo aguanta,
porque yo seré tu seguridad, oooh... no te vayas de casa,
porque yo seré tu seguridad, yo seré tu seguridad,
yo seré tú seguridad, oooh... no te vayas de casa.


Traducción realizada por Willbeat, 24 de Septiembre de 2011.




Última edición por Willbeat el Lun Sep 26, 2011 8:52 pm, editado 1 vez
avatar
Willbeat

Cantidad de envíos : 18
Localización : Where ghosts don't find their home
Fecha de inscripción : 03/11/2010

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

Re: Don't Leave Home (No Te Vayas de Casa)

Mensaje  Willbeat el Sáb Sep 24, 2011 5:06 am

Para aclarar dudas sobre la letra de la canción, ésta trata sobre la adicción a las drogas, siendo ella (Dido) la droga y el oyente el adicto... espero les guste, Willbeat.
avatar
Willbeat

Cantidad de envíos : 18
Localización : Where ghosts don't find their home
Fecha de inscripción : 03/11/2010

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

Ver el tema anterior Ver el tema siguiente Volver arriba

- Temas similares

 
Permisos de este foro:
No puedes responder a temas en este foro.